Especialista en Transcripción y Subtitulación (Freelance) · America Digitalia
Especialista en Transcripción y Subtitulación (Freelance)
Actualizado el 10 sep 2026
Contrato
Medio tiempo
Ubicación
Global
Ubicación
Global
Modalidad
Remoto
Idioma
Inglés
Acerca del rol
Especialista en Transcripción y Subtitulación (Freelance) para Elevenlabs, empresa de investigación y productos de IA, en modalidad remota y part-time.
ElevenLabs es una empresa de investigación y productos de IA que transforma la interacción con la tecnología. Ofrece plataformas como ElevenAgents, ElevenCreative y ElevenAPI.
Responsabilidades clave
Producir y revisar transcripciones altamente precisas para diversos contenidos.
Crear subtítulos de alta calidad para contenido de video siguiendo reglas de formato y tiempos específicos.
Trabajar con compensación basada en tareas y carga flexible.
Requisitos indispensables
Fluidez nativa o cercana a nativa en uno o más idiomas soportados.
Experiencia previa en transcripción o subtitulación y familiaridad con herramientas relevantes.
Gran atención al detalle y compromiso con la precisión lingüística.
Capacidad para trabajar de forma independiente y entregar trabajos de alta calidad a tiempo.
Suma puntos
Experiencia usando la plataforma ElevenLabs u otras herramientas de transcripción y subtitulación asistidas por IA.
Trabajo previo con proveedores de servicios lingüísticos, equipos de localización o empresas de medios.
Antecedentes en lingüística, tecnología del lenguaje o producción de medios.
Manager de Business Intelligence y Gestión de Datos
WPP MediaHíbrido · México o Colombia · LATAM
Híbrido
Tiempo completo
WPP Media busca un Manager de Business Intelligence y Gestión de Datos para liderar el desarrollo y mantenimiento de productos de reporting y dashboards, trabajando de forma remota o híbrida desde México o Colombia.
Ver vacante
Nuevo
Software Engineer Senior (Track Finanzas)
Factor ITRemoto · Global
Remoto
Tiempo completo
Senior
Factor IT busca un Software Engineer Senior para trabajar de forma remota en el desarrollo y mantenimiento de aplicaciones empresariales.
